Ecco, vedete, sono tanto più vecchio di lei e adesso non ho più un soldo.
Mnogo sam stariji od nje a sad nemam novca.
Ancora adesso non ho intenzione di ucciderlo.
И даље нисам намеравао да га убијем.
Beh, anche questo è naturale ma adesso non ho tempo di spiegarti.
Opet priroda. No, bojim se da nemamo vremena za objašnjenje.
Non posso duplicarlo adesso, non ho tempo.
Ne mogu sad da napravim kopiju. Nemam vremena za to!
Adesso non ho più un soldo.
Imao sam 2O$. A sad više nemam.
In un modo o nell'altro, ho sempre sofferto, non sapevo esattamente perché, ma quello che so è che adesso non ho tanta paura di soffrire.
'Na jedan ili drugi naèin, uvijek sam patila. Nisam toèno znala zbog èega. Ali sada znam da se sada ne plašim patnje toliko.
Ma adesso non ho più paura di niente.
Sada se više ne bojim nièega.
Adesso non ho tempo, sto facendo sesso con una donna bianca.
Mama, ne mogu da pricam sada s tobom. Upravo vodim ljubav s belom ženom.
Adesso non ho tempo di discutere con te.
Nemam vremena za prepirku s tobom.
Ehi, papà adesso non ho più paura.
Hej tata. Više se ne bojim.
Ma ora sto andando in palestra e... adesso... non ho piu' intenzione di trascurarla.
Sad vježbam i neæu Pam uzimati zdravo za gotovo.
Ma per adesso non ho altra scelta che assecondarlo,
Ali, za sada nemam drugog izbora nego da èinim ono što mi nareðuje.
Adesso, non ho proprio letto "C-4 per principianti", ma suppongo che se stiamo facendo da baby sitter ad una bomba, sara' da qualche parte in questo mucchio.
Sada, nisam zapravo procitao "C-4 za lutke, "... ali pretpstavaljam ako cuvam bombu, bila bi negdje u ovoj gomili.
Adesso non ho più quel problema, mi aiuta lui.
Nemam više problema sa tim. On mi pomaže.
No, va bene, e' solo... che per adesso non ho fatto molta strada.
Ne, u redu je. Samo... Stvari nisu baš sasvim jasne.
Adesso non ho soldi, ma se i lavori alla chiesa continuano ne avro' presto.
Сад немам пара, али, ако градња цркве крене ускоро, имаћу га.
Non lo so proprio... ma per qualche ragione, adesso non ho piu' paura di andare avanti.
Не знам, али из неког разлога ме више није страх да кренем даље.
Josh, io stavo per laurearmi, e adesso non ho niente da leggere se non degli stupidi blog da dietro la tua spalla.
Josh, trebala sam diplomirati, a sada nemam ništa za citanje izuzev glupih blogova preko tvog ramena.
Congedarla perche' adesso non ho piu' bisogno dei suoi servigi?
Da je otpišem, zato što mi više neæe trebati njene usluge?
E adesso non ho tempo per imparare parole nuove, ok?
I stvarno nemam vremena uèiti nove rijeèi sada, ok?
Solo che adesso non ho voglia di leggere.
Ali sad nisam raspoložen da èitam.
Per adesso non ho trovato niente, ne' sulla posta, ne' sui social network.
Za sada nema ništa u e-pošti niti pretnji preko društvenih mreža.
Per questo adesso non ho idea di cosa dovrei dire.
I zato nemam pojma šta sad treba da kažem.
April, adesso non ho proprio tempo...
April, nemam vremena za ovo. -Molim te, samo...
Ok, l'ho capito, e' che adesso non ho molto tempo per parlare...
Ok, kapiram. Samo... zaista nemam vremena da trenutno prièam o tome.
E poi mi hanno fatto a brandelli il vestito e adesso non ho niente da mettermi.
I onda su pocepale moju haljinu i sada nemam šta da obuèem.
Adesso non ho molta fame, ma... penso che zia Jess ne abbia e vorrebbe una tazza di te'.
Nisam sad baš puno gladna, ali... Mislim da teta Džes jeste, i da bi volela šolju èaja.
Perche' adesso non ho tempo per questa cosa.
Jer sad nemam vremena za ovo.
Beh, adesso non ho molta scelta, no?
Nemam baš mnogo izbora, jel' da?
Adesso non ho tempo per l'aragosta!
Nemam vremena da jedem jastoga sada.
1.0961580276489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mnogo sam stariji od nje a sad nemam novca. 